Puntate 09 e 10 - Boia Faus, Scorpio!

Merry Crystal

Quelli che parlano piemontese sottotitolato....

Merry Crystal

Era per aiutare te e magari i nuovi arrivati a focalizzare meglio su un episodio vecchio, così magari saltavano in mente...d'altronde non si possono ricordare tutte le puntate a memoria!

Ma che significa Boia Faus? Non penso sia un complimento... forse una specie di "Aiò!" piemontese? Hehehe. Tra l'altro Scorpio è il MIO cavaliere, poiché sono dello scorpione e quindi sono di parte!

Merry Crystal

Sì, è un intercalare...non ne conosco il preciso significato...

Don Mauro

Boia faus letteralmente è "falso boia" ma anche io non so bene cosa vuol dire, è un' esclamazione sullo stile del "merda" o "porcaputtana"...dovrei chiederlo a mio nonno...

Ehm... una domanda: visto che Crystal è figlio di due russi, perché parla come il Gabibbo?

Merry Crystal

Parlando da Otaku:
1)Nessuno ha mai detto che Natasha è russa
2)Perchè Crystal non è stato allevato da Acquarius.

Parlando da autore:
Perchè la voce di Crystal è bella così e idem per Acquaris. Preferiamo una buona riuscita dell'anime piuttosto che una "genealogia vocale". Per questo due fratelli come Phoenix e Andromeda hanno accenti completamente diversi. Poi a volte invece siamo riusciti a mantenere voci simili (vedi Mailor e suo figlio Cassios).

io ancora mi aspetto di sentire come doppierete Siria... oddio spero non come Pesci... comunque propongo il siciliano catanese a Krisaore visto ke dove passa il Dragone non cresce il Terone (triste a dirselo però sono siciliano...)

Nel manga c'è un pezzo in cui Cristal dice che sua madre era russa... ma probabilmente nella vostra storia Natasha è semplicemente un nome da z******, come la mia Rosy La Dà... ehm... un personaggio di mia invenzione -nel tempo libero scrivo!- che scopro essere molto simile a Natasha!

Cmq hai ragione, le voci di padre e figlio (di puttana) sono belle ugualmente!

Edited by stregajenny - 6/11/2006, 17:20

Merry Crystal

Non credo che io e Don Mauro saremmo molto bravi a fare il siciliano-catanese rispetto al palermitano o al messinese senza una guida. D'altra parte dubito che un siciliano possa giostrarsi a suo agio tra il torinese, l'astigiano, il cuneese e il novarese...

Le voci di Nettuno sono già tutte decise, sorry!

Sirio non deve per forza incontrare solo terroni (vedi Luxor e Capricorn)!

Siria...c'è un indizio che io credevo ovvio che esclude categoricamente Pesci e molte altre possibilità...


Infatti... pur ispirandoci alla storia originale come si può ben notare tutto è molto diverso...

ma è siria quello gay del gruppo di Nettuno vero???

A me fa ridere tantissimo quando Dragone e Pegasus attaccano insieme Scorpio:

Dragone: "fulmine del drago nassente!"
Pegasus: "corpo segreto de Peggasus!"

divertentissimo!