Facciamo un'analisi approfondita dei personaggi, a partire dai bronzini.
Pegasus: all'inizio era davvero insopportabile con l'accento forzato e 40 parolacce in 2 frasi
dopo ha cominciato a dire meno parolacce e a forzare meno l'accento, la forzatura rimaneva quando urlava "furmine de Peggasus", cosa che poi è sparita ed è diventata più naturale.
Crystal: dall'essere sosia del Gabibbo è passato ad essere sempre più sdolcinato e infine checcomane, che si nota molto alla fine di Nettuno e all0inizio di Hades
Phoenix: secondo me uno dei personaggi impostati meglio fin dall'inizio, non è cambiato molto, l'accento è un pò meno marcato ma la caratterizzazione del personaggio resta ed è irresistibile, soprattutto quando cerca di parlare - e cantare - in siciliano.
Sirio: anche Sirio era ben caratterizzato dall'inizio e ha subito pochi cambiamenti dall'inizio della storia, forse all'inizio l'accento era troppo forzato, dopo ha cominciato ad "amalgamarsi" con la personalità del personaggio ed è risultato più gradevole
Andromeda: uno dei personaggi che, insieme a Pegasus, è cambiato maggiormente. E' passato tal toscano forzato al militelliano fino al finocchiano andante, sempre meno toscano sempre più gayo!!!
Cavalieri di pongo e/o guardie del corpo di riserva: solo due di loro parlano...e mi paiono più o meno invariati ma sono del tutto secondari nella storia...
Su
Lady Isabel/Atena è stato detto di tutto di più, faccio solo rimarcare che nella prima puntata della serie di Asgard ha perso totalmente la caratterizzazione, aveva un falsetto fastidioso...forse Don non riusciva a ritrovare le corde, boh...poi si è "ripreso" e l'ha fatta diventare sempre più sexy (della serie: te la faccio annusare ma non te la darò mai). Ma non posso fare troppi apprezzamenti sul doppiaggio di Don, sennò Merry mi accusa di ingiustificati favoritismi (inesistenti)...manco fossero fratelli e io fossi la mamma
Passiamo ai cavalieri d'oro...
Mur: uno dei migliori, caratterizzato bene fin dall'inizio con il suo accento barbaricino (e se lo dico io che sarda sono...aiò!) che pareva quasi naturale...tanto che qualche volta ho pensato che chi lo doppiava fosse effettivamente sardo. Non è cambiato molto dall'inizio perchè era già ottimamente impostato.
Toro: cambiato poco dall'inizio, anche se nella serie di Nettuno mi sembrava avere la voce un pò più acuta.
Gemini malvagio: già l'ho detto, uno dei miei preferiti. Passava dal malvagio isterico (con voce perfettamente impostata) al malvagio sadico con la voce meno acuta ma più terribile. Ottimo
Gemini puccioso: conosciuto dagli intimi come "Puccio". E' vero, all'inizio era molto più infantile e puccioso, dopo ha tenuto la caratterizzazione pucciosa ma ha perso la connotazione infantile, dando finalmente sfogo al suo animo intrigante e anche incazzoso.
Cancer: vale un pò il discorso fatto per altri personaggi, perde l'accento forzato e guadagna molto in simpatia e in leccaculismo nei confronti del Padrino
Leo: cambia dalla scena dellos contro con Virgo alla saga di Nettuno, con l'intermezzo malvagio, più gradevole e un pò meno berlusconiano
Don Virgo: migliora dalla sua prima apparizione, con l'accento forzatissimo, fino agli ultimi episodi. A differenza di altri personaggi non perde l'accento ma lo migliora tantissimo, come scritto qualche post fa
. Un vero Padrino d'altri tempi.
Libra: non è che abbia parlato tantissimo...sono curiosa di vederlo in versione giovane. In versione prugna sunsweet è migliorato dai tempi in cui pregava la stella cadente, aveva una cadenza robotica (la prego-signora-stella-cadente), in seguito è diventato più naturale. Anche se devo ammettere che vederlo in versione prugna e sentirlo dire "e dopo facciamo amole" mi ha fatto un pò schifo...
Scorpio: non posso commentarlo avendo un debole per il personaggio (inteso come disegni) e non essendo piemontese, ma mi pare uno dei meglio riusciti...sarà mica per la corrispondenza del dialetto???
Sagitter: qualche cambiamento, ma lo abbiamo sentito troppo poco...
Continuo dopo, il pranzo chiama