IMPORTANTE: Vi piace l'uso del dialetto stretto sottotitolato?
Poll choicesVotesStatistics
Mi piace,è divertente,ma non x discorsi lunghi, x frasi!17 [39.53%]
Lo adoro, è ottimo!Fatelo spesso e coi discorsi interi!15 [34.88%]
E' carino, ma in piccole quantità, sennò mi pesa.8 [18.60%]
Mi piace SOLO se non sono frasi intere ma espressioni.2 [4.65%]
Può esserci o non esserci per me è uguale.1 [2.33%]
Non mi piace molto.0 [0.00%]
Mi disturba dover leggere tanti sottotitoli.0 [0.00%]
E' odioso, non ci fosse sarei molto più contento.0 [0.00%]
Guests cannot vote (Voters: 43)

IMPORTANTE: Vi piace l'uso del dialetto stretto sottotitolato?

« Older   Newer »
  Share  
Merry Crystal
view post Posted on 25/10/2007, 07:57     +1   -1




Un sondaggio importante! In base al risultato, noi creatori dell mamma di Crystal prenderemo atto della volontà popolare e andremo umilmente a MODIFICARE una cippa di sto caxxo e a lasciare tutto invariato fregandocene di quello che avete indicato.
Se vi va lo stesso di dire la vostra...
 
Top
MrLasombra
view post Posted on 25/10/2007, 09:42     +1   -1




Direi che mi piace molto se no l'intero oav non l'avrei capito :)
 
Top
[Charmy]
view post Posted on 25/10/2007, 12:54     +1   -1




Carino ma in piccole quantità, come nelle puntate di Scorpione!
 
Top
MrLasombra
view post Posted on 25/10/2007, 13:51     +1   -1




Perchè tu lo capisci, pensa ad sardo come farebbe senza sottotitoli?
 
Top
[Charmy]
view post Posted on 25/10/2007, 15:51     +1   -1




Io non capisco assolutamente il Piemontese,a dir la verità... So' de Roma! Non ho detto che non voglia i sottotitoli.. Dico in generale, non mi piacciono tanto i lunghi dialoghi in dialetto...
 
Top
Tidus 87
view post Posted on 25/10/2007, 20:58     +1   -1




divertente ma per qualche frase, e sopratutto devono essere frasi azzeccate, non a caso, ma per quello voi siete maestri...^^
 
Top
the xandos
view post Posted on 25/10/2007, 21:09     +1   -1




concordo con quanto detto sopra
 
Top
Cla puccia
view post Posted on 19/11/2007, 19:57     +1   -1




Mi piace tantissimo quando si iniza a parlare in dialetto...è così caratteristico...rido come una scema ancor prima di leggere quello che dicono!!! :D
 
Top
Seles Wilder
view post Posted on 26/1/2008, 00:42     +1   -1




Se è il piemontese di Skorpio, allora che sottotitoli siano! *__*
(Però non ho capito perché avete sottotitolato pure il mio doppiaggio della spia... a me sembrava tutto sommato comprensibile... o_O XD)
 
Top
--Kira--
view post Posted on 27/1/2008, 16:00     +1   -1




sono sicuramente utili al fine della comprensione...
 
Top
Merry Crystal
view post Posted on 28/1/2008, 23:06     +1   -1




So che a te sembrava...ma ci siamo resi conto che chi conosce già i testi inconsciamente tende a credere che si capisca...ma invece già sa cosa sta per dire! Abbiamo testato e un paio di persone non hanno capito molto e allora per sicurezza, visto che era una battuta importante!
 
Top
thunderking
view post Posted on 15/2/2008, 20:15     +1   -1




dai il cavaliere di nettuno nell'ultima puntata della saga di asgard è fantastico
 
Top
Alifantasy
view post Posted on 3/3/2008, 19:38     +1   -1




Siiiii è bellissimo usatelo spesso!!
 
Top
Siriuccio
view post Posted on 6/5/2008, 18:46     +1   -1




CITAZIONE (MrLasombra @ 25/10/2007, 10:42)
Direi che mi piace molto se no l'intero oav non l'avrei capito :)

ankio!!!!! :D
 
Top
emiliax
view post Posted on 6/5/2008, 21:07     +1   -1




Sisi bello pero nn troppo che senno stanca secondo me
 
Top
22 replies since 25/10/2007, 07:57   388 views
  Share